handbag

El glosario de frases:
viaje a Francia


francia


El Libro de frases en francés del viajero: viaje a Francia


La vie en rose, la Torre Eiffel, los croissants y el pain au chocolat, la floración de la lavanda en Provenza y el Mont Saint Michel, un viaje a Francia es todo esto y mucho más. Y para que tus vacaciones en el país más romántico del mundo sean maravillosas, estas son las frases en francés más importantes que debes aprender antes de viajar.


quand les poules auront des dents
cuando los pollos tienen dientes


¿Qué ver en Francia?


En un viaje a Francia, los monumentos y las ciudades que se deben visitar se suele pasear entre mar, montaña, cumbres, viñedos y grandes ciudades. Para conocer realmente este país tan rico en historia, cultura y arte, es necesario no limitarse a un viaje a París, sino continuar visitando las maravillas que se esconden en su extenso territorio.

Empezando desde el sur, entre las ciudades en las que hacer una parada durante tu viaje a Francia, se encuentra Marsella. La segunda ciudad más grande del país y capital de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul es un lugar lleno de vida, gracias a su activo puerto comercial, que al mismo tiempo la convierte en una ciudad caótica, multicultural e increíblemente fascinante. No te puedes perder, además de su antiguo puerto, una visita a la iglesia de Notre Dame de la Garde, la Catedral de la Mayor y el castillo de If, la isla fortaleza escenario de la novela de Alejandro Dumas “El Conde de Montecristo”.

Desplazándote, durante tu viaje en Francia, hacia el centro-este del país, llegarás a Lyon, la principal ciudad de la región de Ródano-Alpes situada en la confluencia de los ríos Ródano y Saona. Caracterizada por uno de los centros históricos más hermosos del país, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Lyon es una ciudad que se debe conocer y descubrir caminando por sus calles, pasando bajo sus pasajes (traboules), deteniéndose para admirar la Basílica de Notre-Dame de Fourvière y haciendo una parada en la Place des Terreaux.

A partir de ese momento, ya podrás concederte un momento de relax, acompañado de un buena copa de vino. ¿Qué mejor lugar durante tu viaje a Francia para hacer una pareada que Burdeos? En esta ciudad francesa se ha construido La Cité du Vin, un edificio moderno que alberga en su interior un auténtico museo sobre la historia del vino, un espacio tecnológico e interactivo, donde también podrás hacer una degustación disfrutando de las maravillosas vistas de la ciudad y el río Garona.

¿Qué te falta todavía por hacer? Preparar la maleta y aprender algunas frases en francés útiles para hacerte entender y para sentirte como en casa también durante tus viajes.


Frases en francés para viajar




donuts

Qué comer y dónde


La cocina francesa es una de las más prestigiosas y conocidas del mundo. Probar algunas de sus especialidades es algo que no te puedes perder durante tu viaje a Francia.

  • Je voudrais faire une réservation pour deux personnes.
    Me gustaría hacer una reserva para dos personas.
  • Je voudrais une crêpe au jambon et au fromage.
    Desearía una crepe de jamón y queso.
  • Au petit déjeuner je veux manger un croissant.
    Para desayunar quiero un croissant.
  • Où puis-je acheter une baguette ?
    ¿Dónde puedo comprar una baguette?


 taxi car

Cómo moverse por la ciudad


Las ciudades francesas suelen ser caóticas y muy pobladas. Las frases en francés para moverse por la ciudad sin correr el riesgo de perderse son lo primero que se debe aprender antes salir.

  • Comment puis-je me rendre à la gare ?
    ¿Cómo puedo llegar a la estación de tren?
  • Combien coûte le billet ?
    ¿Cuánto cuesta el billete?
  • Excusez-moi, j'ai réservé cet endroit.
    Disculpe, he reservado este sitio.
  • Comment puis-je me rendre au consulat espagnol ?
    ¿Cómo puedo llegar al consulado español?


artwork

Dónde ir y qué ver


Aunque un viaje a Francia no significa visitar solamente París, es cierto que la capital es una ciudad repleta de belleza que se debe visitar y descubrir. Aquí tienes algunas frases en francés para que no te encuentres desprevenido durante una excursión por sus monumentos más importantes.

  • Comment pouvons-nous atteindre le palais de Versailles ?
    ¿Cómo podemos llegar al palacio de Versalles?
  • Excusez-vous c'est la ligne pour monter sur la Tour Eiffel ?
    Disculpe, ¿es esta la cola para subir a la Torre Eiffel?
  • Dans quelle zone du musée se trouve la Joconde ?
    ¿En qué sala del museo se encuentra la Gioconda?
  • Dans quel quartier se trouve la Basilique du Sacré Coeur ?
    ¿En qué barrio se encuentra la basílica del Sagrado Corazón?


artwork

Frases útiles en el hotel


Si durante tus vacaciones necesitas ayuda, aquí encontrarás algunas frases que podrás utilizar en tu viaje a Francia.

  • Où est la banque ?
    ¿Dónde está el banco?
  • Acceptez-vous les cartes [de crédit] étrangères ?
    ¿Aceptan tarjetas [de crédito] extranjeras?
  • Pouvez-vous réserver un taxi pour l'aéroport demain matin ?
    ¿Podría reservar un taxi para el aeropuerto para mañana por la mañana?
  • Avez-vous une chambre libre ?
    ¿Tiene habitaciones libres?


artwork

Conocer gente


El encanto francés no se limita a las ciudades de este hermoso país, sino que también se extiende a sus habitantes y nadie puede evitar rendirse ante él, por esta razón necesitarás frases en francés para asegurarte de que dices lo correcto en el momento adecuado.

  • Je ne comprends pas le français, parlez-vous espagnol ?
    No hablo francés, ¿hablas español?
  • Pouvons-nous nous voir samedi soir ?
    ¿Nos podemos ver el sábado por la noche?
  • Depuis combien de temps vivez-vous à Paris ?
    ¿Cuánto tiempo hace que vives en París?
  • J'aimerais mieux te connaitre.
    Me gustaría conocerte mejor.


artwork

Expresiones


Si escuchas hablar de pollos o patos durante una conversación entre dos amigos en el bar, no te preocupes, no están locos, solamente están usando frases en francés que no son más que expresiones utilizadas en este país.

  • Quand les poules auront des dents.
    (Cuando los pollos tengan dientes)
    Esto nunca sucederá.
  • Il ne faut pas pousser mémé dans les orties !
    (¡No es necesario empujar a la abuela a las ortigas!)
    ¡No hace falta exagerar!
  • Ça ne casse pas trois pattes à un canard.
    (No rompe tres patas a un pato)
    No es nada del otro mundo.
  • Pisser dans un violon.
    (Orinar en un violín)
    Hablar para nada.


Sea cual sea tu situación: desde que no sabes qué ver, cómo llegar a la estación de tren o qué decirle a tu nuevo amigo, no olvides llevar estas frases francesas contigo. Con estas frases esenciales en francés, estás más que preparado para emprender un maravilloso viaje a Francia.

¿A qué esperas? Prepara la maleta y compra un billete a París. Si quieres practicar tu francés, recuerda que hay otros lugares donde el idioma francés es uno de los más hablados. ¿Te apetece un viaje a una isla? ¡Las Seychelles están esperando por ti! Si lo que buscas es un descanso de la ciudad, ¡Basilea puede ser una idea interesante y original! ¿Buscas algo más glamouroso? Te recomendamos Mónaco.






  • Vuelos
Vuelo 1
¡Añade otros destinos y compáralos!
Puedes añadir hasta 3 destinos
    t
    9
    No se ha encontrado la ciudad o el aeropuerto
    Introduce una ciudad o un aeropuerto válidos
    La Brújula de eDreams no está disponible para Múltiples destinos
    La Brújula de eDreams no está disponible para Vuelo + Hotel
    ¡Añade otros destinos y compáralos!
    Puedes añadir hasta 3 destinos
      t
      ª
      Cualquier destino. ¡Sorpréndeme!
      9
      No se ha encontrado la ciudad o el aeropuerto
      El origen y el destino no pueden ser el mismo
      Introduce una ciudad o un aeropuerto válidos
      La Brújula de eDreams no está disponible para Múltiples destinos
      La Brújula de eDreams no está disponible para Vuelo + Hotel
      Pasajeros
      1 2 3
      .
      Habitación 1
      .
      |
      Añadir una habitación
      Garantía de precio eDreams
      Reserva tu Vuelo + Hotel juntos y ahorra hasta un 40 %
      Es más fácil y barato reservar el Vuelo + Hotel juntos

      Descubre destinos increíbles
      ªLa Brújula de eDreams
      Con La Brújula de eDreams te presentamos destinos de ensueño a los que puedes llegar desde
      S
      ¡eDreams ha encontrado ofertas para tu búsqueda!
      Tu búsqueda:
      Antes de mostrarte las ofertas:
      ¿Sois todos los pasajeros residentes en ?
      • Si algunos pasajeros son residentes y otros no, debes hacer dos reservas por separado.
        F
        Para obtener descuento de residente, todos los pasajeros tienen que ser residentes. En los casos con pasajeros residentes y no residentes se deben de hacer DOS reservas DIFERENTES, una para los residentes (donde se aplicarán los descuentos correspondientes) y otra para los que no son residentes.
      F
      Lo sentimos, no se puede acceder a la página solicitada
      - Si has escrito la dirección a mano, por favor, comprueba que lo has hecho correctamente - Si has pulsado sobre un enlace para llegar hasta aquí, probablemente exista un problema con el enlace - Si has llegado aquí a través de un enlace en Tus Favoritos, es posible que la página haya caducado
      ¡Descarga gratis la app de eDreams!
      ¡Accede a toda la información de tus viajes y consigue una guía de viaje gratis!
      ¿Necesitas ayuda?
      r
      ¿Necesitas ayuda?